Disposiciones Generales
Al completar el registro electrónico (en línea) o al registrarse por otros medios para un evento (“Evento”) organizado y/o promovido por la Fundación ITI (“ITI”; una fundación de derecho suizo), se celebra un contrato (“Contrato”) entre el participante y el organizador de ITI/Evento. Dicho contrato está sujeto a los presentes Términos y Condiciones Generales (“TCG”). Al completar el registro electrónico (en línea) o al registrarse por otros medios, el participante confirma el conocimiento y la aceptación de los TCG.
Descargo de responsabilidad
Alteración del programa
El programa del evento es correcto en el momento de su publicación por parte del ITI. El ITI se reserva el derecho de alterar o eliminar elementos del programa, su calendario y otros aspectos de su organización a su entera discreción y sin previo aviso. Además, el ITI se reserva el derecho de posponer o cancelar un Evento. El ITI, la dirección u organizadores y terceros que puedan participar en la realización del Evento no serán responsables, ya sea contractual o extracontractualmente, de ningún daño directo, indirecto, incidental o consecuente, pérdida de beneficios o cualquier inconveniente que un participante pueda sufrir como resultado de tales alteraciones, eliminaciones, aplazamientos o cancelaciones.
Incumplimiento de contrato y responsabilidad
Se excluirá cualquier responsabilidad, ya sea contractual o extracontractual, del ITI, la dirección u organizadores y terceros que puedan participar en la organización del Evento, en la medida permitida por las leyes aplicables. En particular, se excluirá cualquier responsabilidad, ya sea contractual o extracontractual, en caso de negligencia leve o moderada. El ITI, la dirección u organizadores y terceros que puedan participar en la organización del Evento no serán en ningún caso responsables de ningún daño directo, indirecto, incidental o consecuencial, pérdida de beneficios o cualquier inconveniente que un participante pueda sufrir como resultado del incumplimiento o cumplimiento inadecuado del Contrato.
Fuerza Mayor
El ITI, la gerencia u organizadores y terceros que puedan estar involucrados en la organización del Evento no incurrirán en incumplimiento (retraso) ni serán responsables, ya sea por contrato o por acto ilícito, por el incumplimiento del Contrato, en caso de dicho incumplimiento, cuando el incumplimiento sea el resultado de un evento que esté fuera de su control o del de sus proveedores o subcontratistas (en cada caso, un ’Evento de Fuerza Mayor’), incluyendo, entre otros: actos de fuerza mayor, destrucción total o parcial de plantas de producción, condiciones de guerra, insurrección o disturbios civiles, revolución, actos de gobierno, actos de terrorismo, incendios, epidemias y pandemias, restricciones de cuarentena, condiciones climáticas inusualmente severas, embargos o restricciones comerciales o cualquier otro evento que se considere Fuerza Mayor de acuerdo con la práctica internacional.
Recopilación de datos
El ITI y/o el organizador del evento manejan todos los datos personales de acuerdo con las leyes vigentes. Para registrarse en el congreso, es necesario recopilar, guardar y procesar sus datos personales. La información recopilada en el registro del congreso solo se utilizará para los fines de planificación y realización del congreso y solo se transmitirá a terceros que estén directamente involucrados en la organización del congreso y solo si el procedimiento organizativo así lo requiere (por ejemplo, hotel). Para proporcionar acceso completo a las grabaciones del evento, se creará una cuenta gratuita de iti.org a nombre del inscrito si no se dispone ya de una cuenta existente.
El ITI proporcionará información de otros eventos similares a menos que se deniegue el consentimiento durante el registro.
Noticias/Medios
El ITI planea llevar a cabo filmaciones y fotografías en el evento para su uso en material educativo, noticioso o promocional en formato impreso, electrónico u otro medio, incluido el sitio web del ITI. Todo dicho material es propiedad del ITI. Al participar en el evento, usted otorga al ITI el derecho de usar estas imágenes/videos para tales fines. Solo a los proveedores contratados oficialmente por el ITI para el evento y periodistas con credenciales de prensa aprobadas por el ITI se les permitirá tomar fotografías y filmar material. Se pedirá a cualquier persona que realice una grabación (utilizando equipo personal de video/audio, teléfonos celulares, cámaras digitales/de película, grabadoras de cinta o similares) sin permiso previo del ITI o sin las credenciales adecuadas que deje de usar estos dispositivos de inmediato; el ITI no asume ninguna responsabilidad.
Seguro
Las cuotas de inscripción no incluyen ningún tipo de seguro. Se recomienda a los participantes que contraten una póliza de seguro al inscribirse en el Evento y reservar el viaje y el alojamiento. La póliza de seguro debe incluir:
- pérdida de las tasas de inscripción como resultado de la cancelación de la participación en el evento o de la cancelación del propio evento,
- Pérdida de tarifas aéreas internacionales/nacionales y costos de reserva de hotel por cancelación por cualquier motivo,
- incumplimiento en la utilización de tours o arreglos pre-reservados debido a retrasos de aerolíneas, huelgas, fuerza mayor o cualquier otra razón,
- gastos médicos (incluyendo cobertura por enfermedad y accidente),
- pérdida o daño a bienes personales,
- gastos adicionales y repatriación si los arreglos de viaje tuvieran que ser modificados.
El ITI no asume ninguna responsabilidad por el hecho de que los participantes no organicen su propio seguro en su país de residencia.
Cancelación de participación
Las cancelaciones deben enviarse por escrito a la oficina de registro del evento (los contactos se encuentran en el sitio web del evento).
Los reembolsos se emitirán de la siguiente manera:
Evento presencial
Cancelaciones recibidas por
- > 90 días antes del primer día del evento: Reembolso de 100%
- ≥ 30 días antes del primer día del evento: Reembolso de 50%
- < 30 días antes del primer día del evento: No se emitirá ningún reembolso
Ley Aplicable y Jurisdicción
La relación entre el Participante y el ITI se regirá exclusivamente por las leyes sustantivas de Suiza, con exclusión de las disposiciones sobre conflicto de leyes. Se excluye expresamente la aplicabilidad de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías de 11 de abril de 1980 (Convención de Viena sobre la Compraventa).
Los tribunales en la sede de la Fundación ITI en Basilea-Ciudad tendrán jurisdicción exclusiva en caso de cualquier disputa entre el participante y la ITI.
Si una o más de las disposiciones anteriores son o llegaran a ser inválidas, ello no afectará la validez de las disposiciones restantes. Las partes reemplazarán la disposición inválida por una disposición válida que se aproxime lo más posible al propósito económico pretendido de la disposición inválida. Lo mismo se aplica también a cualquier laguna contractual.